Atrani inaugura la mostra “Atrani ’E Na Vota”: un viaggio nella memoria storica del borgo-presepe

Atrani, dicembre 2025 – Sarà inaugurata sabato 6 dicembre 2025, alle ore 17:00, presso la Sala Museale “Matteo Di Lieto”, la mostra “Atrani ’E Na Vota”, un percorso espositivo dedicato alla memoria storica, artistica e culturale del borgo più piccolo d’Italia.

L’iniziativa nasce con l’intento di celebrare e promuovere le tradizioni di Atrani, illustrandone l’identità attraverso dipinti, fotografie d’epoca, cartoline, documenti storici e oggetti della vita quotidiana. Un vero viaggio nelle radici marinare del paese, negli antichi mestieri, nelle abitudini popolari e nella memoria condivisa della nostra comunità. La mostra resterà aperta al pubblico dal 6 dicembre 2025 al 6 gennaio 2026, tutti i giorni dalle ore 16:00 alle 19:00, accompagnando l’intero periodo natalizio.

La realizzazione della mostra e del volume collegato è stata resa possibile grazie all’impegno congiunto di più soggetti che hanno messo a disposizione tempo, competenze e passione. Un particolare ringraziamento va alla Dott.ssa Assunta Porfidia, che ha proposto il progetto; all’Avv. Gianfranco Fiano, che ha trasformato l’idea originaria in un progetto completo; al Centro Sociale Comunale “Giuseppe Cavaliere”, per la collaborazione costante; e a Vito Pinto, che ha curato il volume rendendo la nostra storia accessibile a tutti.

Il Sindaco di Atrani, Michele Siravo, sottolinea che «la storia di Atrani non appartiene solo al passato: è una bussola che orienta la nostra identità e il nostro cammino futuro. Atrani ’E Na Vota non è soltanto una mostra, ma un gesto di responsabilità culturale, un modo per preservare ciò che siamo stati e per trasmettere ai più giovani i valori e le radici che ci tengono uniti come comunità. In un tempo in cui tutto sembra scorrere velocemente, abbiamo bisogno di iniziative che restituiscano profondità alla memoria e ci ricordino da dove veniamo. Questa mostra fa esattamente questo: ci consegna il senso di una storia viva, che continua a parlare al presente e a guidare il futuro del nostro borgo. Invito tutti a visitarla, a lasciarsi emozionare dalle immagini, dai racconti e dagli oggetti che compongono questo percorso. È un omaggio ad Atrani, alla sua gente e al legame profondo che ci unisce. Atrani ’E Na Vota è un invito a guardare da dove veniamo per capire meglio dove vogliamo andare. Che la memoria continui a guidarci, affinché insieme possiamo costruire un futuro più consapevole, più giusto e soprattutto più umano.»

La Consigliera Comunale delegata alla Cultura, Prof.ssa Lucia Ferrigno, aggiunge che «Atrani ’E Na Vota è un’immersione nel cuore antico del nostro borgo, fra il sogno e la magia del Natale. In un’atmosfera che sa di luci soffuse, di antico e di rimembranze, palpita il cuore di un paese “fatato” che conserva in sé tutta la storia del suo passato. Nostalgia dei tempi andati, dei personaggi popolari, dei signori locali, degli artigiani, degli artisti, delle attività commerciali storiche e delle pesche notturne alla luce delle lampare: frammenti di vita che hanno lasciato segni indelebili tra le pagine, un po’ ingiallite ma mai dimenticate, di un libro senza tempo. È questo ciò che il visitatore potrà scoprire e vivere nel percorso espositivo della mostra, allestita dal 6 dicembre e aperta durante tutte le festività natalizie fino al 6 gennaio 2026.»