Convergenze immagini del mediterraneo

Data:
12 Aprile 2019

Comune di Atrani e l’Associazione Maiori Film Festival  con il contributo della Regione Campania Indicono un concorso riservato agli studenti delle scuole di cinema e dell’audiovisuale residenti nei Paesi dell’area mediterranea

Gli studenti di tutte le scuole dovranno presentare i propri lavori realizzati durante gli anni scolastici 2016/2019 utilizzando i diversi linguaggi multimediali della durata massima di 15 minuti, preferibilmente in formati DVD o MP4 entro il 30 marzo 2019 (le opere dovranno essere accompagnate da apposita scheda con finalità, metodo di lavoro, collaborazioni e dati dei partecipanti).

Esperti di didattica e linguaggi multimediali comporranno la Commissione . I video verranno valutati in base a progettazione didattica, efficacia audiovisiva e capacità di sintesi. I vincitori saranno premiati ad Atrani  il 23 aprile 2019 e l’Associazione Maiori Film Festival provvederà a viaggio ed ospitalità; ogni scuola premiata dovrà inviare un docente e uno o due alunni che hanno partecipato attivamente alla realizzazione dell’opera.

modalità d'iscrizione: La partecipazione è gratuita. Per iscriversi occorre compilare in tutte le sue parti la scheda ("application form"). Insieme alla scheda è richiesta anche una documentazione integrale e/o storyboard.

La scheda, storyboard e copia del file in mp4 dovranno essere inviati via mail o wetransfer all'indirizzo concorso@convergenzemediterranee.it  entro e non oltre le ore 24.00 del 30 marzo 2019, indicando come oggetto della mail "Iscrizione Concorso Covergenze di immagini mediterranee - Titolo dell'opera".

Le opere inviate non verranno restituite ma diverranno parte dell’archivio del festival.

Esse potranno essere utilizzate a scopi culturali in manifestazioni legate al festival, nonché in tutte le rassegne del settore.

I cortometraggi in lingua straniera devono essere sottotitolati in lingua inglese o francese.

Ogni autore è responsabile dell’opera presentata e della diffusione di musica protetta da copyright.

I premi messi in palio verranno consegnati esclusivamente alla scuola partecipante ( persona per essa delegata) presente alla serata di premiazione, pertanto la mancata partecipazione comporta la perdita dei premi stessi.

Verrà comunque riconosciuto ed attribuito il risultato raggiunto dalla votazione della Giuria e del pubblico.

L’Associazione Maiori Film Festival si riserva la facoltà di proiettare fuori concorso anche alcune opere che non hanno superato la preselezione.

I lavori non selezionati in questa edizione potrebbero far parte di iniziative collaterali al concorso

I premi consistono: Primo Classificato  Targa o trofeo  accompagnato da un riconoscimento da determinare (strumentazione tecnica ).

La partecipazione al concorso implica l’accettazione delle condizioni esposte nel presente regolamento e la concessione all'associazione Maiori Film Festival ed al Comune di Atrani il diritto di riproduzione dei filmati, premiati ed ammessi, in tutte le manifestazioni legate all’iniziativa o che abbiano finalità di propagandare il festival e la diffusione del cortometraggio. Ai sensi del D.LGS 196 del 30/06/2003, i dati saranno trattati ai soli fini dell’organizzazione di Convergenze di Immagini Mediterranee.

 

 

 


 

 

La municipalité d'Atrani et l'association Maiori Film Festival, avec la contribution de la région de Campanie, vous font part de la première édition du concours " Convergence d'images méditerranéennes" qui aura lieu le 23 avril 2019.

 

Il est proposé à tous les étudiants d'écoles de cinéma et d’audiovisuel, résidants de pays méditerranéens.

 

Les travaux présentés peuvent comprendre tout type de support multimédia mais doivent :

 

-    avoir été réalisés au cours de la période scolaire 2016/2019

 

-    ne pas dépasser une durée maximale de 15 minutes

 

-    être transmis au format DVD ou MP4

 

-    être remis au 30 mars 2019

 

-    être accompagnés d'une fiche de présentation comprenant :

 

o   l'objectif

 

o   la méthode de travail

 

o   les éventuelles collaborations

 

o   les coordonnées des participants

 

Le jury sera composé d’experts et d'enseignants en langages multimédias. Les vidéos seront évaluées en fonction de la conception pédagogique, la pertinence audiovisuelle et la capacité de synthèse.

 

Les lauréats seront récompensés à Atrani le 23 avril 2019.

 

L'association Maiori Film Festival prendra en charge les frais de transport et d'hébergement (selon les conditions de ce dernier).

 

Les écoles sélectionnées devront être représentées par un enseignant et un ou deux étudiants ayant participé activement à la réalisation de leur projet.

 

Modalités d'inscription

 

La participation est gratuite.

 

Pour vous inscrire :

 

-    remplissez tous les champs du formulaire de candidature

 

-    fournissez impérativement une documentation complète et/ou un storyboard.

 

Ces documents, ainsi qu'une copie du fichier au format DVD ou MP4 doivent être envoyés au plus tard le 30 mars 2019 à 24 heures.

 

Ils seront transmis par email ou wetransfer, à l'adresse concorso@convergenzemediterranee.it en mentionnant en objet : "Competition Registration Mediterranean images – "Titre de l'oeuvre""

 

Utilisation et Droit à l'image.

 

Les œuvres transmises seront conservées par les organisateurs du festival et feront partie des archives de celui-ci. Ils peuvent être utilisés à des fins culturelles lors d'événements liés au festival, ainsi que dans toutes les expositions du secteur.

 

Les courts métrages ou le documentaire en langues étrangères doivent être sous-titrés en anglais ou en français. Chaque auteur est responsable du travail présenté et de la diffusion de la musique protégée par le droit d'auteur. Les prix à gagner seront attribués exclusivement à l'école participante (la personne à qui elle a été déléguée) présente à la soirée de remise des prix. Par conséquent, la participation manquée entraîne la perte des prix eux-mêmes. Le résultat obtenu par le vote du jury et du public sera reconnu et attribué.

 

La Maiori Film Festival Association se réserve le droit de filtrer certaines œuvres qui n'ont pas passé la présélection. Les œuvres non sélectionnées dans cette édition pourraient faire partie d'initiatives collatérales du concours

 

Les prix consistent en: Première plaque ou trophée classée accompagnée d'un prix à déterminer (instrumentation technique).

 

La participation au concours implique l’acceptation des conditions énoncées dans le présent règlement et l’octroi à l’association Maiori Film Festival et à la municipalité d’Atrani du droit de reproduire les films.
 

Allegati

Ultimo aggiornamento

Giovedi 27 Novembre 2019